|
Айрен
Airén |
Белый. Наиболее распространенный сорт белого винограда в Испании. Дает очень ароматные вина с содержанием алкоголя от 12 до 14%. Особенно большие площади отданы под этот сорт винограда в Сьюдад-Реале (51%), Толедо, Куэнке, Альбасете, Мурсии и Мадриде. Является основным сортом наименования контролируемого по происхождению Д.О. Винос де Мадрид. |
|
Аларихе
Alarije |
Белый. Очень распространен в Экстремадуре. Много посадок этого сорта имеется в Канамеро. |
|
Аликанте
Alicante |
См. Гарнача Тинторера |
|
Альбарельо
Albarello |
Белый. Посадки этого сорта в небольшом количестве имеются только в Рибера дель Улла. Тем не менее, дает вина очень ароматные и своеобразные. Несмотря на похожее название, сильно отличается от Альбариньо. |
|
Альбариньо
Albariño |
Белый. Отличается небольшими очень сладкими ягодами и дает вина очень высокого качества. Это местный сорт Галисии и основной сорт Д.О. Риас Байшас. В последние годы площади, отданные под этот сорт, значительно увеличились. |
|
Альбильо
Albillo |
Белый. Это сравнительно нейтральный сорт винограда, с большим содержанием глицерина, что придает мягкость винам. Возделывается в основном в Мадриде, Авиле и Галисии. Это один из зарегистрированных сортов в Д.О. Рибейро и основной в Д.О. Винос де Мадрид. |
|
Альканьон
Alcañón |
Белый. Местный сорт винодельческой зоны Сомонтано. Дает легкие белые вина с особенным ароматом. |
|
Арагон
Aragón |
Так называют сорт Гарнача в некоторых районах Кастилия-Леон. |
|
Арагонес
Aragonés |
См. Арагон |
|
Бобаль
Bobal |
Красный. Богат красящими веществами. Дает прекрасный розовые вина. Особенно распространен в Валенсии, Куэнке и Альбасете. |
|
Борба
Borba |
Белый. Распространен в некоторых регионах Экстремадуры. Довольно урожайный сорт, но дает вина невысокого качества. |
|
Бранселлао
Brancellao |
Красный. Дает вина высокого качества, но посадки настолько малы, что этот сорт находится под угрозой исчезновения. Это местный сорт Галисии и один из зарегистрированных сортов Д.О. Риас Байшас. |
|
Вердельо
Verdello |
Белый. Присутствует в некоторых зонах Канарских Островов. |
|
Вердехо
Verdejo |
Виноград очень высокого качества, один из лучших белых сортов Испании. Дает очень ароматные вина, полнотелые, с высоким содержанием глицерина и мягкие на вкус. Распространен в Вальядолиде (69%), Сеговии и Авиле. Является основным сортом в Д.О. Руэда. |
|
Вердил
Verdil |
Белый. Имеется в Аликанте и Мурсии. |
|
Вердончо
Verdoncho |
Белый. Имеется в Д.О. Ла Манча и Д.О. Манчуэла. Невысокого качества.
|
|
Вионьер
Viognier |
Белый. Местный сорт севера Кот дю Рон, пока слабо распространен в испанском виноделии. Тем не менее, высокое качество этого сорта и его приспособленность к жаркому климату позволяют предположить увеличение посадок в Испании. |
|
Виура
Viura |
См. Макабео |
|
Гарнача Бланка
Garnacha Blanca |
Белый. Дает полнотелые вина с большим содержание алкоголя. Очень распространен в Испании, особенно в Таррагоне, Сарагосе и Теруэле. Является основным сортом в Д.О. Alella, Костерс дель Сегре, Таррагона и Терра Альта |
|
Гарнача Тинта
Garnacha Tinta
|
Красный. Высокопроизводительный сорт, дающий крепкие вина. Один из наиболее культивируемых сортов в Испании, особенно в Ла Риохе, Мадриде, Наварре, Таррагоне, Теруэле, Толедо и Сарагосе. Является основным сортом в Д.О. Ампурдан-Коста Брава, Калатаюд, Кампо де Борха, Кариньена, Костерс дель Сегре, Ла Манча, Ментрида, Пенедес, Приорат, Сомонтано, Таррагона, Терра Альта, Утьель-Рекена, Вальдеоррас и Винос де Мадрид. |
|
Гарнача Тинторера
Garnacha Tintorera |
Красный. Называемый также Аликанте. Единственный сорт, у которого окрашенная мякоть. Распространен в Альбасете, Аликанте, Оренсе и Понтеведра. Является основным сортом в Д.О. Альманса. |
|
Годельо
Godello |
Белый. Высококачественный и ароматный. Местный сорт Галисии, в последнее время посадки этого сорта значительно увеличиваются, особенно в Д.О. Вальдеоррас. Является основным сортом в Д.О. Вальдеоррас y Бьерсо. |
|
Грасиано
Graciano |
Красный. Не очень урожайный, но дающий очень качественные вина. Молодые вина из Грасиано очень богаты танинами, отличаются грубоватостью и терпкостью, но совершенно меняются во время выдержки в дубовых бочках и бутылках. Поэтому из этого сорта винограда получаются прекрасные резерва и гран резерва в Риохе и Наварре. Этот сорт не очень распространен из-за низкой урожайности. |
|
Залема
Zalema |
Белый. Трудный в производстве, с тенденцией к быстрому окислению, дает легкие нейтральные вина. Выращивается в Уэлве (95%) и Севилье. Особенно распространен в Д.О. Кондадо де Уэлва. |
|
Каберне Совиньон
Cabernet Sauvignon |
Красный. Его родина – Медок, Франция. Сегодня этот виноград выращивают на всех континентах. Это модный сорт, в Испании с ним экспериментируют во многих винодельческих регионах, особенно в Каталонии, Наварре и Рибера дель Дуэро. |
|
Каберне Франк
Cabernet Franc
|
Красный. Как и Каберне Совиньон, происходит из региона Бордо, хотя дает вина более мягкие. Этот сорт можно сравнить с Менсия, это плодородный виноград, выращиваемый в некоторых зонах Галисии и Кастилии.
|
|
Каиньо
Caíño |
Белый и красный. Местный галисийский сорт, характеризующийся очень малочисленными посадками. Красная разновидность – это основной сорт Д.О. Рибейро и один из сортов Д.О. Риас Байшас. Белая разновидность – один сортов Д.О. Риас Байшас. |
|
Кайетана
Cayetana |
Белый. Высокоурожайный сорт. Встречается в Бадахосе (99%) и Касересе. |
|
Калаграньо
Calagraño |
Белый. Один из старейших местных сортов Риохи. Дает грубоватые вина, но очень улучшающиеся при выдержке. Регуляторный Совет Д.О.К. Риоха официально считает этот сорт исчезнувшим, однако еще есть остатки около Сан Асенсио и некоторых других районах Риохи. |
|
Кариньена
Carinena |
Красный. Дает крепкие, но хорошо сбалансированные вина. Прекрасно сочетается с сортом Гарнача. Очень распространен в Каталонии и Ла Риохе, где его называют Масуэла. Является основным сортом в Д.О. Калатаюд, Костерс дель Сегре, Пенедес, Таррагона и Терра Альта. |
|
Ксарельо
Xarel.lo (Xarello) |
Белый. Вместе с сортами Макабео и Парельяда составляет трилогию игристого вина Кава. Дает очень ароматные вина. Является основным в Д.О. Алелья (где называется Панса), Костерс дель Сегре, Пенедесе и Таррагоне, а также Д.О. Кава. |
|
Ладо
Lado |
Белый. Встречается в Д.О. Рибейро, хотя не прописан в регламенте. Дает легкие вина с отчетливой кислотностью, но очень ароматные. |
|
Лайрен
Lairén |
Белый. Зарегистрированный в Д.О. Монтилья-Морилес. По характеристикам очень похож на Айрен. |
|
Листан
Listán |
Белый. Аналог Паломино Фино в Хересе и на Канарских островах |
|
Листан Негро
Listán Negro |
Красный. Сорт встречается на севере Тенерифе и других островах архипелага. Дает интересные молодые вина |
|
Лоурейра
Loureira |
Белый. Галисийский виноград высокого качества, из которого получаются очень ароматные вина. Зарегистрированный сорт в Д.О. Риас Байшас и Рибейро. С таким же названием есть и сорт красного винограда, но встречается очень редко. |
|
Макабео
Macabeo |
Белый. Называемый также Виура. Основной сорт для производства вин типа Кава. Особенно распространен в Бадахосе, Ла Риохе, Таррагоне и Сарагосе. Основной сорт в Д.О. Калатаюд, Конка де Барьера, Костерс дель Сегре, Наварра, Пенедес, Ла Риоха, Сомонтано, Таррагона и Терра Альта. |
|
Мальбек
Malbec |
Красный. Родом из Франции, культивируется уже много лет в Рибера дель Дуэро, встречается в небольшом количестве в других зонах. |
|
Мальвазия
Malvasía |
Белый. Родом из Греции. Из этого сорта получаются очень ароматные и оригинальные вина. Особенно распространен в Валенсии, Заморе и Канарских островах. Является основным сортом в Д.О. Калатаюд. Есть также сорт называемый Мальвазия Риохана, широко используемый в производстве белых вин Риохи. В Каталонии этот сорт известен как Субира Парен. |
|
Мальвазия Риохана
Malvasía Riojana |
См. Мальвазия |
|
Мальвар
Malvar |
Белый. Очень распространен в Мадриде (73%), Гуэдалахаре и Толедо. Основной сорт в Д.О. Винос де Мадрид. |
|
Манто Негро
Manto Negro |
Красный. Местный сорт Балеарских островов. Основной сорт в Д.О. Биниссалем. Дает легкие и очень сбалансированные вина, с впечатляющими результатами при небольшой выдержке в дубовых бочках и бутылках. |
|
Маркес
Marqués |
Белый. Так в некоторых зонах называют виноград Лоурейра. |
|
Масуэла
Mazuela |
См. Кариньена. |
|
Менсия
Mencía |
Красный. Согласно последним исследованиям, по характеристикам очень похож на Каберне Франк. Дает очень качественные вина. Распространен в Леоне (68%), Заморе, Луго и Оренсе. Является основным сортом в Д.О. Вальдеоррас и Д.О. Бьерсо. |
|
Меренсао
Merenzao |
Красный. Зарегистрированный сорт в Д.О. Вальдеоррас, несмотря на то, что, как и большинство галисийских сортов, является очень редким. |
|
Мерло Merlot
|
Красный. Дает очень ароматные и тонкие вина. Происходит из региона Бордо. После Каберне Совиньон это второй по распространенности сорт в мире. В Испании особенно много культивируется в Рибера дель Дуэро, Каталонии и Наварре. |
|
Мерсегера
Merseguera |
Белый. Очень своеобразный. Культивируется в Валенсии (69%), Таррагоне и Аликанте. Является основным сортом в Д.О. Валенсия. |
|
Молл
Moll |
Белый. Называемый также Пренсаль. Составляет основу многих белых вин Майорки. Особенно распространен в Биниссалеме, дает легкие и сбалансированные белые вина. |
|
Монастрель
Monastrell
|
Красный. Очень сладкий, высокопроизводительный сорт. Дает вина интенсивной окраски с большим содержанием алкоголя. Особенно распространен в Мурсии (52%), Аликанте, Альбасете и Валенсии. Является основным сортом в Д.О. Аликанте, Альманса, Костерс дель Сегре, Хумилья, Пенедес, Валенсия и Йекла. |
|
Мориска
Morisca |
Красный. Выращивается во многих зонах, но в очень небольшом соотношении. Является довольно значимым сортом в регионе Канамеро. Часто из этого сорта делают столовые вина. |
|
Мористель
Moristel |
Красный. Многочисленные посадки в Уэске и Сарагосе. Является основным сортом в Д.О. Сомонтано. |
|
Моса Фреска
Moza Fresca |
Белый. Другие названия Валенсиана и Донья Бланка. Есть мнение, что это аналог сорта Мерсегера в галисийском регионе Валдеоррас, где он наиболее распространен. |
|
Москатель
Moscatel |
Белый. Исключительно ароматный с большим содержанием сахара. Дает своеобразные вина, также часто используется для столовых вин. Распространен по всей Испании, но особенно в Валенсии и Малаге. Является основным сортом в Д.О. Малага и Валенсия. |
|
Негра де Мадрид
Negra de Madrid |
Красный. Довольно урожайный сорт. Распространен в Мадриде, Заморе и Толедо. |
|
Неграмолл
Negramoll |
Красный. Выращивается в некоторых районах Канарских островов, особенно в Д.О. Такоронте-Асентехо, где является основным сортом. Дает легкие, мягкие и ароматные вина высокого качества, особенно если это молодые вина. |
|
Ондарриби
Hondarribi |
Белый (zuri) и красный (beltza). Белая разновидность этого сорта особенно распространена в Д.О. Чаколи де Гетария, а красная в mientras que la tinta abunda en la Д.О. Чаколи де Виская. |
|
Паломино
Palomino |
Белый. Основной сорт в винах Хереса. Благодаря высокой урожайности этого сорта его посадки можно найти в различных испанских регионах, особенно в Галисии. Этот сорт также много культивируется в Кадисе (68%), Оренсе, Вальядолиде, Заморе и Уэлве. Является основным сортом в Д.О. Херес и Д.О. Кондадо де Уэлва. |
|
Паломино Фино
Palomino Fino |
См. Листан |
|
Панса Бланка
Pansá Blanca |
Белый. Местное название сорта Ксарельо в Д.О. Алелья. |
|
Пардильо
Pardillo |
Белый. Распространен в Бадахосе, особенно в регионе Рибера Альта дель Гуадиана (80%), Альбасете и Куэнке. В некоторых районах его называют Пардина. |
|
Парельяда
Parellada |
Белый. Очень урожайный и высококачественный. Один из основных сортов, используемых при производстве игристых вин. Распространен в Таррагоне (59%), Барселоне и Ллейде. Является основным сортом в Д.О. Конка де Барбера, Костерс дель Сегре, Пенедес, Таррагона и Кава. |
|
Паррелета
Parreleta |
Красный. Местный сорт в Д.О. Сомонтано. Дает легкие и ароматные вина. |
|
Педро Хименес
Pedro Ximénez |
Белый с высоким содержанием сахара. В большем или меньшем соотношении имеются посадки на всей территории Испании. Особенно распространен в Кордобе (68%), Бадахосе, Малаге и Валенсии. Является основным сортом в Д.О. Херес, Малага, Монтилья-Морилес и Валенсия. |
|
Пети Вердо
Petit Verdot |
Красный. Происходит из Бордо. В Испании только начинают экспериментировать с посадками этого сорта. |
|
Пино Нуар
Pinot Noir |
Красный. Несмотря на то что это красный виноград, он является основным для приготовления белого шампанского. Это французский сорт, он очень распространен в Европе, Америке и Океании. В последнее время появляется и в Испании. |
|
Пино Шардонэ
Pinot Chardonnay |
Белый. См. Шардонэ. |
|
Планта Нова
Planta Nova |
Белый. Зарегистрированный сорт в Д.О. Утьель-Рекена. |
|
Планта Фина
Planta Fina |
Белый. Также называемый Планта Педральба. Зарегистрированный сорт в Д.О. Валенсия. |
|
Прието Пикудо
Prieto Picudo |
Красный. Дает очень ароматные и необычные вина, не очень насыщенного цвета, но очень приятные на вкус. Распространен в Заморе и Леоне. |
|
Провечон
Provechón |
Красный. Особенно часто встречается в Арагоне и Канамеро. Зарегистрированный сорт в Д.О. Рибера дель Гуадиана. |
|
Рислинг
Riesling |
Белый сорт. Происходит из Рина. Очень высокого качества, с характерным ароматом. В Испании встречается в основном в Каталонии и немного в Мурсии и Уэске. |
|
Руфете
Rufete |
Красный. Особенно часто встречается в Саламанке. Дает вина легкие, не очень ароматные и с тенденцией к быстрому окислению. |
|
Самсо
Samsó |
Красный. Традиционный сорт в Пенедесе, сейчас уже посадки его не так многочисленны. |
|
Сенсибель
Cencibel |
Красный. Так называют знаменитый сорт Темпранильо в некоторых центральных и южных районах Испании. См. Teмпранильо. |
|
Сира
Syrah |
Красный. По происхождению персидский, очень распространен в центре и на юге Франции. В Испании не очень распространен, встречаются посадки в Каталонии и Кастилии Ла Манче. |
|
Совиньон
Sauvignon |
Белый. Французский сорт. Прекрасно подходит для вин, предназначенных для выдержки, и для игристых вин. В Испании культивируется, в основном, в Кастилии-Леоне и Каталонии. |
|
Соусон
Sousón |
Красный. Один из местных сортов Галисии, тоже очень немногочисленный. Зарегистрированный сорт в Д.О. Риас Байшас и Рибейро. |
|
Субира Парен
Subirat Parent |
Белый. Является основным в Д.О. Пенедес. Культивируется также в Риохе, где называется Мальвазия Риохана. |
|
Сумолл
Sumoll |
Красный. Выращивается в зоне Артес (Барселона) и Д.О. Конка де Барбера, хотя и не является там зарегистрированным. |
|
Темпранильо
Tempranillo |
Красный. Самый знаменитый испанский сорт винограда, можно сказать, звезда среди прочих сортов, используемый в лучших винах Испании. Очень изысканный и ароматный виноград, темного цвета, с толстой кожицей, превосходного качества. Как следует из испанского названия (temprano – рано), Темпранильо созревает очень быстро. Дает от 10,5 до 13% алкоголя, обладает хорошим уровнем кислотности. Молодое Темпранильо, которое не созревает в бочке, легкое, с фруктовым привкусом (клубники или сливы), очень скоро становится готово к употреблению. Вина из него пригодны к длительной выдержке. Созревающее какое-то время в дубовых бочках, вино приобретает характерный аромат трав с легким намеком на ваниль, а также отзвуками красных ягод и специй. Большинство вин категории Резерва и Гран Резерва в Испании производятся с преобладанием именно этого сорта. Темпранильо называется Улл в Лльебре в Каталонии, Сенсибель в Кастилии Ла Манче и Мадриде, Тинто Фино и Тинто дель Паис в Кастилии-Леоне. Распространен в Бургосе, Ла Риохе, Алаве, Куэнке и Сьюдад-Реале. Является основным в Д.О. Калатаюд, Сигалес, Конка де Барбера, Костерс дель Сегре, Ла Манча, Пенедес, Рибера дель Дуэро, Риоха, Сомонтано, Утьель-Рекена, Вальдепеньяс и Винос де Мадрид. |
|
Тинта де Торо
Tinta de Toro |
Красный. Дает ароматные и качественные вина, хотя не очень урожайный сорт. Есть мнение, что это сорт Темпранильо, адаптированный к зоне Заморы. Является основным сортом Д.О. Торо. |
|
Тинта дель Паис
Tinta del País |
См. Темпранильо. |
|
Тинто Фино
Tinto Fino |
Так называют сорт Темпранильо в Кастилии-Леон. |
|
Торронтес
Torrontés |
Белый. По происхождению из Галисии, дает неполнотелые вина с заметной кислотностью, очень своеобразные и с интенсивным ароматом. Распространен во всей Галисии и Кордобе. |
|
Трейксадура
Treixadura |
Белый. Местный сорт Галисии. Один из самых ароматных из всех галисийских сортов. Посадки этого сорта распространяются во многих зонах. Является основным в Д.О. Рибейро. |
|
Трепат
Trepat |
Красный. Имеется в Д.О. Костерс дель Сегре и Д.О. Конка де Барбера |
|
Улл де Лльебре
Ull de Llebre |
См. Темпранильо |
|
Феррон
Ferrón |
Красный. Зарегистрированный сорт в Д.О. Рибейро. Очень немногочисленный. |
|
Фогонеу
Fogoneu |
Красный. Выращивается на Майорке. Похож по качествам на французский сорт Гамэй.
|
|
Форастера
Forastera |
Белый. Выращивание этого сорта распространено на Канарских островах, особенно на острове Ла Гомера.
|
|
Форкаят
Forcayat |
Красный. Довольно производительный сорт, дающий вина с нетипичным ароматом, но не очень стабильным цветом. Зарегистрированный сорт в Д.О. Валенсия. |
|
Хаэн
Jaén |
Красный. Очень урожайный сорт, выращивается в Бадахосе и в некоторых зонах Канарских островов, Гранады, Мадрида и Толедо. Несмотря на название Хаэн, в самом Хаэне не культивируется |
|
Хуан Гарсия
Juan García |
Красный. Дает интересные молодые вина около 12% алкоголя. Местный сорт зоны Фермоселле, где является основным.
|
|
Хуан Ибанес
Juan Ibáñez |
Красный. Выращивается в Д.О. Кариньена. Посадки не многочисленны, обычно в смеси с другими сортами.
|
|
Шардонэ
Chardonnay |
Белый. Происходит из французской Бургундии. Виноград высокого качества, очень тонкий. Дает очень ароматные вина, которые показывают наилучшие результаты при непродолжительной выдержке. Используется для игристых вин, а также в Д.О. Костерс дель Сегре y Д.О.Наварра. |
|
Эскитксагос
Esquitxagos |
Белый. Очень распространен в Бахо Эбро (Таррагона) и Санк Матео (Кастельон). Считается, что это сорт Мерсегера, адаптированный для этих зон. |
|
Эспадейро
Espadeiro |
Красный. Один из местных сортов Галисии и, как и многие другие качественные галисийские сорта, очень немногочисленный. Зарегистрирован в Д.О. Риас Байшас. |